-
1 impôt sur le revenu des personnes physiques
Dictionnaire russe-français universel > impôt sur le revenu des personnes physiques
-
2 подоходный налог
Русско-французский финансово-экономическому словарь > подоходный налог
-
3 tellad war ar c'horvoder
impôt sur le revenu -
4 подоходный налог
подоходный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
подоходный налог
Основной вид прямых налогов; взимается с доходов физических и юридических лиц. См. Налог на доходы с физических лиц; Налог на вмененный доход; Налог на прибыль организаций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
income tax
A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подоходный налог
-
5 soliq
impôt m; soliq yig‘uvchi percepteur m d'impôt; daromad solig‘i impôt sur le revenu -
6 сельскохозяйственный налог
impôt agricole, impôt sur le revenu agricoleРусско-французский юридический словарь > сельскохозяйственный налог
-
7 налог на доходы от ценных бумаг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > налог на доходы от ценных бумаг
-
8 income tax
impôt sur le revenu (Sachs) -
9 investment income tax, IIT
impôt sur le revenu de placement, IRP (TT)English-French insurance dictionari > investment income tax, IIT
-
10 imposto
im.pos.to[ĩp‘ostu] sm impôt, tribut. aumentar os impostos augmenter les impôts. criar um imposto créer un impôt. imposto de renda impôt sur les revenus. impostos locais impôts locaux.* * *[ĩm`poʃtu]Substantivo masculino impôt masculinimposto de renda impôt sur le revenuimposto sobre o valor agregado taxe féminin sur la valeur ajoutée* * *nome masculinoimpôt; taxe f.pagar impostopayer l'impôtpagar impostospayer des impôtspagar mais de 5000 euros de impostospayer plus de 5 000 euros d'impôtsvignette automobiletaxe sur la valeur ajoutéeimpôt retenu à la source -
11 налогооблагаемый доход
adjfin. Le revenue imposé / L’impôt sur le revenu imposé/ revenu imposable, Le revenue imposé/ revenu imposable/L’impôt sur le revenu imposéDictionnaire russe-français universel > налогооблагаемый доход
-
12 tulovero
nounfin., bus., econ. impôt sur les revenus mfin., bus., econ. impôt sur le revenu mfin., bus., econ. impôt sur les revenus mxxximpôt assis sur le produit mimpôt sur les bénéfices m -
13 налог на прибыль
n1) gener. Impçt sur les bénéfices, impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux (IBIC)2) account. (в Люксембурге) IR (Impôt sur le revenu)3) busin. impôt sur les bénéfices, impôt sur les sociétés -
14 indkomstskat
nounfin., bus., econ. impôt sur les revenus mfin., bus., econ. impôt sur le revenu mxxximpôt assis sur le produit mimpôt sur les bénéfices m -
15 подоходный налог с физических лиц
adj1) law. IRPP, impôt sur le revenu des personnes physiquesDictionnaire russe-français universel > подоходный налог с физических лиц
-
16 налог
м.impôt m, contribution f; taxe fпрямо́й нало́г — impôt direct [-kt], contribution directe
ко́свенный нало́г — impôt indirect, contribution indirecte
подохо́дный нало́г — impôt sur le revenu
взыска́ние нало́гов — perception f ( или recouvrement m) des impôts
обложе́ние нало́гом — taxation f, imposition f
освобожде́ние от нало́гов — dégrèvement fiscal
облага́емый нало́гом — imposable, contribuable
* * *n1) gener. droit, impôt, tribut, redevance, charge, contribution, taxe2) obs. subvention -
17 доход
м revenu m; годишен доход revenu annuel; данък върху дохода impôt sur le revenu; странични (случайни) доходи revenus casuels; допълнителни доходи revenus supplémentaires; национален доход revenu national; чист(и) доход(и) revenu(s) net(s). -
18 دخل
I دَخْلٌ['daxl]n mمَدْخولٌ revenu m, rendement m◊دَخْلُ شَهْرِيٌّ — revenu mensuel
♦ دَخْلٌ مَحْدودٌ revenu limité♦ الدَّخْلُ القَوْمِيُّ revenu national♦ ضَريبَةُ الدَّخْلِ impôt sur le revenu♦ لا دَخْلَ لَهُ لا عَلاقَةَ لَهُ Il n'a rien à voir.II دَخَلَ[da'xala]v1) مَشى إلى الدّاخِلِ entrer◊دَخَلَ إلى القاعَةِ — Il est entré dans la salle.
2) شارَكَ participer◊دَخَلَ المباراةَ — Il a participé au match.
3) إلْتَحَقَ joindre◊دَخَلَ الجامِعَةَ — Il a joint l'université.
♦ دَخَلَ في صُلْبِ المَوْضوعِ إِنْتَقَلَ إلى جَوْهَرِهِ entrer dans le vif du sujet -
19 ضريبة
ضَريبَةٌ[dʼa'riːba]n fما يَنْبَغي دَفْعُهُ للدَّولَةِ عَن دَخْلِ المُواطِنِ m impôt◊ضَريبَةُ الدَّخْلِ — impôt sur le revenu
♦ ضَريبَةُ الشِّراءِ taxe f d'achat♦ ضَريبَةُ القيمَةِ الفائِضَةِ TVA, taxe à la valeur ajoutée♦ ضَريبَةُ الأَمْلاكِ impôt foncier♦ خاضِعٌ للضَّريبَةِ imposable, taxable♦ مُعْفًى منَ الضَّريبَةِ exempt d'impôt -
20 investointivero
nounfin., bus., econ. impôt sur certains investeissements de construction mfin., bus., econ. impôt sur le revenu du capital mfin., bus., econ. taxe sur l'investissement f
См. также в других словарях:
Impôt sur le revenu — ● Impôt sur le revenu impôt qui frappe l acquisition régulière par les personnes physiques des revenus tirés soit de la possession d un actif (impôt sur les revenus des valeurs mobilières), soit d une activité professionnelle (impôt sur les… … Encyclopédie Universelle
Impôt sur le revenu — L’impôt sur le revenu est un impôt direct qui porte sur les revenus des individus ou des entreprises et autres entités similaires. Pour les ménages, on parle d impôt sur le revenu des ménages. En France, il s agit de l impôt sur le revenu… … Wikipédia en Français
Impot sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physique — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (france) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impot sur le revenu des personnes physiques — Impôt sur le revenu L’impôt sur le revenu est un impôt direct qui porte sur les revenus des individus ou des entreprises et autres entités similaires. Pour les ménages, on parle d impôt sur le revenu des ménages. En France, il s agit de l impôt… … Wikipédia en Français
Impôt Sur Le Revenu Des Personnes Physiques — Impôt sur le revenu L’impôt sur le revenu est un impôt direct qui porte sur les revenus des individus ou des entreprises et autres entités similaires. Pour les ménages, on parle d impôt sur le revenu des ménages. En France, il s agit de l impôt… … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques — Impôt sur le revenu L’impôt sur le revenu est un impôt direct qui porte sur les revenus des individus ou des entreprises et autres entités similaires. Pour les ménages, on parle d impôt sur le revenu des ménages. En France, il s agit de l impôt… … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu (France) — Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu est un impôt direct français mis en place à partir de 1914 pour moderniser le système fiscal de l État et ainsi faire face aux dépenses engendrées par l effort de guerre. Il a subi de… … Wikipédia en Français
Loi De L'impôt Sur Le Revenu Du Canada — La Loi de l impôt sur le revenu du Canada (L.R.C. 1985 [5e supp.], c. 1) est la principale loi du système fiscal canadien. Elle prévoit la levée d un impôt sur le revenu des particuliers et des sociétés. La dernière réforme fiscale majeure date… … Wikipédia en Français